دانلود دوبله فارسی فیلم Trinity Is Still My Name! 1971
On continue à l'appeler Trinita
خلاصه داستان
دو برادر به قولی که هنگام مرگ پدرشان به او داده اند عمل کرده و تلاش می کنند تیدبل به قانونشکنانی موفق شوند. "بامبینو" تلاش می کند به "ترینیتی" جوانتر راه و روش زندگی را نشان دهد اما طبیعت و شخصیت آنها از این امر جلوگیری می کند و...
در دوبله اول فیلم ” هنوز ترینیتی هستم ” به جای ترنس هیل ، فتح اله منوچهری صحبت کرده و نه مظفری ، لطفا اصلاح کنید .
این دو فیلمی هم با نام آقای فیل جناب کشیش بازی کرده اند که در سالهای اواخر دهه پنجاه در ایران به نمایش در آمد . احتمالا اسم اصلی آن باید چیز دیگری باشد این فیلم بسیار خنده دار بود ولی متاسفانه این فیلم هم موجود نیست. دوبله آن را مرحوم ایرج دوستدار به جای بود اسپنسر و منوچهر زمانی به جای ترنس هیل صحبت کردند .
یاد استاد منوچهر زمانی بخیر. زمان خودشون جای خیلی هنرپیشه های اصلی صحبت می کرد، یکیش ژان پل بلموندو. دوستان اگر حیوان با بازی بلموندو و راکل ولش رو ندیدید حتما ببینید. به خاطر منوچهر زمانی براتون خاطره می شه. دیدی استاد سعید؟
بله دیدم بهترین فیلم ژان پل بلموندو و راکوئل ولش است اگر صدا ریل و تصویر بلوری ۱۰۸۰ استاد شهریار پیدا بشه حرف نداره ،،، سینما پولیدور رفتم ،، ولی از سایت ماهی دانلودش کردم کیفیتش مالی نبود و صداش ناقصی زیاد داشت …استاد تو کف یک فیلم دراکولایئ هستم …ولی آدمین خان با گذاشتن فیلم مشعل و کمان کیفیت weBDel حالم بهتر شد،،، شهریار خان
باسلام
من فکر کنم قسمت غذا خوردن را با دوبله کامل دارم ولی کیفیت تصویر نداره ولی صدا خوب هست در کل فیفیلم من از نظر صدا کامل هست ولی کیفیت تصویر نداره
سلام لطفا به پشتیبانی پیام بدین در صورت تمایل فیلم ازتون خریداری میکنیم. و با نسخه بلوری هماهنگ میکنیم.
اوکی
استاد شهریار فروشیها را رو کن ،،، فیلم ؟ من میدونم آرشیوت میتر کونه …
اوکی
اوکی
آقا آرمین نمی شه فقط فایل صدا شو با VLC در حال پخش ضبط کنی برای دوستان مشهد فیلم بفرستی اگه دوبله کامله؟ فقط سانسور براشون کافی نبوده وقتی فیلم های باد اسپنسر و ترنسل هیل رو دوباره با صداهای دیگه دوبله کردن انگار به دوبلورا گفتن یه جوری صحبت کن که بیننده فکر کنه جای کمدی داره تراژدی نگاه می کنه.
سپاس فراوان
بی حوصلگی امروز با وجود دو دوبله این فیلم رفع شد. ممنون از شما.
ای کاش دوبله کامل نسخه ایرج دوستدارش پیدا می شد. قسمت غذا خوردن باد اسپنسر و ترنس هیل با پدر و مادرشون از بامزه ترین نمونه های دوبله بود که حذف شد و رفت.
سلام ،، در صورت امکان از فیلمهای جولیانوجما هم بزارید ،، وسترن