دانلود دوبله فارسی فیلم Light in the Piazza 1962
Light in the Piazza
102 دقیقه
●
1962
WEB-DL 1080p
16
پسندیدم
0
نپسندیدم
0
0% رضایت بر اساس (0) رای کاربران
خلاصه داستان
آمریکاییهای طبقه بالا , نوئل و مگ جانسون یک دختر بیست و ششساله به نام کلارا جانسون دارند . کلارا در کودکی دچار آسیب مغزی شده و ...
کشور:
ایالات متحده آمریکاکارگردان:
Guy Green
دوبله فارسی
سلام تنهاراه ارتباطی که تونستم پیدا کنم ازین راه بود میخوام یکماه اشتراک خریداری کنم وارد صفحه پرداخت نمیشه میشه شماره کارت بفرستید یا راهنمایی کنید ممنون میشم
سلام گوشه سایت ایکون بنفش بزنید با پشتیبانی گفتگو کنید.
سلام وبسیار بابت این فیلم زیبا و دوبله فنی و کمیاب از جناب ادمین محترم و دست اندرکاران سایت بزرگ مشهد فیلم ممنون هستم .دوستان عزیز دوبله عالی فیلم در ایتالیا اتفاق افتاد در یکی از بهترین استودیو های تاریخ دوبله به نام تخت جمشید ( واقع در سه را ه تخت جمشید تقاطع خیابانهای شریعتی و طالقانی و تاسیس ۱۳۴۲ وتعطیل ۱۳۵۷ ) انجام گرفته و مالک این استودیو آقای جمشید شیبانی و مالک این فیلم در ایران و سرمایه گذار دوبله آقای کورش شیبانی و سرپرست فنی آقای خلیلی و صدابردار آقای تروسیان و مدیر دوبلاز استاد ژاله علو
نام دوبلورها( اول نام دوبلور دوم نام نقش وسوم نام بازیگر)
ژاله علو / مگ جانسون / اولیویا دو هاویلند
تاجی احمدی/ کلارا جانسون/ ایوت می میو
منصور متین / سینیور ناچاره لی / روسانو براتزی
منوچهروالیزاده/ فابریتزیو/ جرج همیلتون
پروین دخت نویدی/ لیدی هاوتری/ ایزابل دین
علی ثابت فر / نوئل جانسون / بری سولیوان
حسین کمانی / مالتری کلسال/ ویلیام گرین
و نقش های مکمل توسط امیرهوشنگ قطعه ای و حسین کمانی و بهزاد جهانیان
در تهیه این شناسنامه کامل اول لیدر اول سایت مشهد آقای سعیدخان فارسی کارشناس واقعی دوبله به بنده مساعدت کردند وبعدازلن خاطرات ومصاحبه های اساتید قنبری و حقیقی و گریگوریانس منابع استودیویی بنده بودند تقدیم به استادم سعیدخان فارسی وهمه عاشقان دوبله کلاسیک و ادمین عزیز مشهد . دستبوس همه عزیزان علیرصا بختیار.
سلام به استاد علی آقا دوست محترم
ممنون از قسمت معرفی دوبلورها با ذکر منبع از صاحب استودیو
و خیلی زیبا و با شناسنامه …ممنون استاد بختیاری عزیز
بهروز خان تارزان ۵۰ و علی اقا بختیاری خودتان را اگر تا صبح معرفی نکنید
فردا صبح ویروس باران میشوید در موبایل و لب تاب …نگی که نگفتی پیر مرد بودش لیدره و هواسش نبودش ،،،،خیلی هم هواسم جمع است
اینم فیلم دوبله کامل دیگه چی والا ،،،، لیدر امشب سر حال است
سلام ، استاد آقا بختیاری برای باره دوم است کامنت میزارم
لطفاه خودتان را به قسمت نظرات سایت معرفی کنید عزبز..
چون دل یک پیرمرد اعضا بدست برای شما تنگ شده ..
اگر معرفی نکنید خودتان را کامپیوترتون را ویروس میندازم ،،،،،
پس بهترین راه معرفی خودتان است ،،،
بهروز خان معروف به تارزان ۵۰ شماهم از کشور استرالیا خودتان را معرفی کنید
بهروز خان معروف به انرژی مثبت سایت مشهد است
اینم دوبله کامل است، ….در ایتالیا اتفاق افتاد …
راستی بهروز خان ..اون فیلم ادی مورفی سالم بودش من دیدم کامل ،،
شاید سیستم تلویزیون کشور استرالیا متفاوت باشد ..مثلان Jلاتین باشد
ولی من سالم دیدم تا قضاوت کنم ،،،ببخشید هاهاهاها
کامنت لطفا کوتاه و مفید بزارند دوستان ،،، شاهنامه ننویسند
و داستان فیلم را پیش ، پیش نگویند که اینجانب خیلی خیلی داغون میشم
چون میخواهم خودم فیلم را تماشا کنم و لذت ببرم ،،،این آخره عمری …
دوستان با من همکاری کنید و داستان فیلم را ننویسید
نام کسی را نمیبرم که از دستم ناراحت شود ،،، ممنون
لیدر پیر مرد ولی زنده دل و شنگول
متن دارای اسپویل داستانی
بازنگری «نوری در پیازا» نوشته ویل جیکل:
در ایتالیا اتفاق افتاد (نوری در پیازا) از آن فیلمهایی است که در دهه شصت، ایتالیا،منتقدان آن را رد کردند. اما فیلم برای یک بیننده امروزی بسیار پیچیده تر از آن چیزی است که انتظار دارد. داستان دختر جوان عقب مانده ذهنی است که توسط مادر دلسوز ش بیش از حدمراقبت شده، همراهی میشود در حالیکه میخواهد دخترش بیشترین بهره را از زندگی ببرد و به او کمک می کند تا یک انسان واقعگرا باشد وآن را به دست آورد.
اینکه فیلم در سال 1962 اکران شد، واقعا درست زمانی که معجزه اقتصادی ایتالیا، رشد اقتصادی آمریکای پس از جنگ، و بازارقرص های ضدبارداری تمام عیار بود، به تلخی داستان می افزاید. والدین می دانستند که زمان در حال تغییر است، اما آنها به سختی آماده بودند تا بتوانند به فرزندان خود برای بدست آوردن راه های جدید کمک کنند. داستان شیفتگی یک پسر جوان ایتالیایی و یک دختر آمریکایی، زمینه ای برای کشف مسائل عمیق فراهم می کند. معنی عشق ،تعهد ، خانه امن ، زندگی رضایت بخش ثروتمند بودن چیست؟ راحتی به چه قیمتی؟
زیربنای داستان – آیا فرهنگی وجود دارد که در آن یک معلول ذهنی بتواند زندگی کاملی داشته باشد -گرچه برای امروز نیز بسیار پیچیده است، برای اوایل دهه شصت، باید انقلابی بوده باشد.
اولیویا دی هاویلند در نقش مارگارت جانسون، همسر یک مدیر بازاریابی شرکت دخانیات، در یک ازدواج بدون عشق با دختری زیبا اما ساده که قادر به زندگی به تنهایی نیست، اجرای متفاوتی ارائه می دهد. مارگارت درجاه طلبی های زندگیش مراقبت از دختری که پس از تصادف، همیشه ذهن یک کودک ده ساله را در سر می پروراند تعالی داده است. از جهاتی مسئولیت نگهداری دخترش به زندگی او معنا می بخشد. بدون او، یک وجود خالی تیره و تلخ را تحمل می کند..
در فلورانس ایتالیا، وقتی نام کلارا در مراسم کلوپ کشور مطرح شود میان زیباییهای غنی هنر و آهنگ آرامش شیوهای از زندگی قرنها دوام آورده است، مسیری که بردستاوردهای خانوادگی بالاتر از پول تأکید میکند و دی هاویلند متوجه میشود که ممکن است آیندهای متفاوت، آینده ای فراتر از موسسات روانی و نگاه های پنهانی همسایه ها برای دخترش امکان پذیر باشد.
جورج همیلتون نقش فابریزیو ناکارلی را بازی میکند، خواستگاری بی غل و غش ، که در راهش به همان سادگی کلارا است. برپرده سینما، این دو رابطه ای عالی دارند – به نظر می رسد که با هم هماهنگ هستند. داستان عاشقانه ساده و نامهربان آنها مشکلات را برای هر دو حل می کند. پدر همیلتون، سیگنور ناکارلی (با بازی بازیگر ایتالیایی روسانو براتسی) از بی هوشی و جاه طلبی پسرش ابراز تاسف می کند و متوجه می شود که او هرگز کمکی برای تجارت خانوادگی اش نخواهد بود. اما مارگارت می بیند که تجارت خانوادگی حالایش بر خلاف زندگیش در آمریکا، امنیت، خانواده، ثابت و ریشه دار است دی هاویلند معتقد است که نگهداری یک زن در ایتالیا، بسیار متفاوت از آمریکاست. فقدان آزادی باعث میشود یک دختر جوان در آمریکا دچار سردرگمی شود، بهویژه وقتی که دهه شصت فرصتها را پیدا می کند، میتواند آرامش خاطری را برای دخترش فراهم کند که مستعد اتفاقات جنونآمیز است در حالیکه یک مدیر شرکت آمریکایی صلاحیت آنهارا شرمآور میداند. در ایتالیا، کلارا کاملا می تواند آزاد باشد.
برای یک فیلم آسان نیست که تمایل پرشور به یک لوکیشن و تصویری ظریف از یک دوره در حال گذار را به تصویر بکشد، اما در ایتالیا اتفاق افتاد (نوری در پیازا) موفق می شود آن را به نمایش بگذارد. پس از صحنه ای دردناک با شوهر سرسخت و بی عاطفه اش در رم، دی هاویلند متوجه می شود که اگر می خواهد کلارا زندگی کاملی داشته باشد، چاره ای جز ازدواج دخترش ندارد. مارگارت باید شوهرش را ترک کند و قضاوت در مورد اخلاق چند لایه ایتالیایی ها را متوقف کند.
ویل جیکل، مدیر سابق CNN، کارآفرین و نویسنده .
سلام .. نام فیلم و اکران فیلم (در ایتالیا اتفاق افتاد ) است و بس سلام …
چون آنوسش را دارم اگر اشکالی پیش آمدش به تلگرام سایت مشهد بفرستم
چون کیفیت آنوس خیلی بالاست ۳۵ است در قسمت نظرات پشتیبانی
نمیشود … نوری در پیازا ،،، را حذب کنید ،،، یعنی چه ؟!
بله شاید نام لاتین باشد ،،،