دانلود دوبله فارسی فیلم Li Shizhen 1956
Li Shizhen
114 دقیقه
●
1956
1080p HDTV
پسندیدم
0
نپسندیدم
0
0% رضایت بر اساس (0) رای کاربران
خلاصه داستان
این فیلم بیوگرافی براساس زندگی شخصیت واقعی تاریخی "لی شی زن" پزشک طب سوزنی ، گیاهان دارویی ، طبیعت شناس ، داروساز ، پزشک و نویسنده است...
دوبله فارسی
با سلام
من می خواهم زیرنویس را حذف کنم نمیشه
سلام hardsub هست و نمیتونید حذفش کنید.
ممنون
لی شیژن دارو شناس مشهور چین : طب سنتی چین تاریخ بسیار دیرینه دارد و بسیاری داروشناسنان طب سنتی چین در این کشور پرورش یافته و پا به عرصه گذارده اند . در سلسله ” مینگ” در قرن 16میلادی، داروشناس معروفی به نام ” لی شیژن” زندگی می کرد . وی اثری به نام ” بن چائو گانگ مو” یعنی خلاصه داروهای گیاهی را نوشت که از آثار کلاسیک در تاریخ داروی چین محسوب می شود .
” لی شیژن” (1518-1593) اهل چی جوی استان هو به چین بود. پدر ” لی شیژن” پزشک بود و وی از کودکی همواره همراه پدرش برای جمع کردن داروهای گیاهی به کوهستان می رفت و در خانه داروسازی می کرد . در آن وقت جایگاه اجتماعی پزشکان پایین بود و پدرش می خواست که ” لی شیژن” درس بخواند و یکی مامور دربار شود.
سال 1531 ، ” لی شیژن” در آزمون شهرستان شرکت کرد ، اما سه بار مردود شد . از آن وقت ” لی شیژن” به تحقق در باره علم پزشکی پرداخت و فقیران را درمان می کرد .
” لی شیژن” همواره با ماهیگیران، شکارچی ها،هیزم شکن ها،دهقانان و جمع کنندگان دارو دیدار می کرد و نسخه های پزشکی رایج در میان مردم را جمع آوری می کرد. وی از طریق بازرسی دقیق و تکرار آزمایش با شکلها و ماهیت های مختلف انواع دارو ها را شناخت .
سال 1551، ” لی شیژن” پزشکی معروف شد . یک بار پسر شاه ” چو” بیمارشد و مورد معالجه ” لی شیژن” قرار گرفت و خیلی زود شفا یافت. ” شاه ” چو بسیار خوشحال شد و ” لی شیژن” را به بیمارستان دربار دعوت کرد .
” لی شیژن” به مقام و حقوق علاقه نداشت . وی در ارگان های با قوانین دست و پاگیر نمی توانست آرزوی کمک به مردم را تحقق بخشد . بعد از یک سال از این مقام استعفا کرد و به زادگاه خود بازگشت.
در جریان معالجه، ” لی شیژن” متوجه کتاب دارویی ” بن چائو” شد که پیشینیان نوشته بودند . به این کتاب اعتماد کامل نداشت و این مساله را با سلامت مردم مرتبط می دانست . ” لی شیژن” در این اندیشه بود که مسؤلیت دارد و باید یک اثر جدید بنگارد. سال 1522، ” لی شیژن” 35 سال داشت ، در همین زمان کار نوشتن ” بن چائو گانگ مو” را آغاز کرد.
” لی شیژن” در جریان نوشتن کتاب تمام اعضای خانواده را بسیج کرد و پسر و نوه اش در بعضی کارها شرکت داشتند . بعد از تلاش های حدود 30 ساله، سال 1578 ” لی شیژن” سرانجام نوشتن ” بن چائو گانگ مو” این کتاب عظیم را به پایان رساند .
تعداد کلمات ” بن چائو گانگ مو” به بیش از یک میلیون و نهصد هزار کلمه می رسد و 1892 نوع دارو و بیش از 11 هزار نسخه دارویی در آن معرفی شده است . ” بن چائو گانگ مو” در بسیار زمینه ها ثمراتی دارد. داروهای یادداشت شده در این کتاب مجددا طبقه بندی شده
است . مثل اینکه داروهای گیاهی و حیوانی بطور علمی طبقه بندی شده باشد . در ” بن چائو گانگ مو” بسیاری موضوعات بدرستی مطرح شده است . ” لی شیژن” همچنان نظرات خرافاتی ،پوچ و بی معنی را در این اثر مورد انتقاد قرار داده است .
” لی شیژن” با نیروی تمام تجربیات هزار ساله مردم چین دراستفاده از دارو را جمع بندی کرد و ” بن چائو گانگ مو” اثر عظیم پزشکی را نوشت و داروشناسی قدیمی چین را به بالاترین سطح رساند، بدین جهت وی بزرگترین داروساز و داروشناس در عصر قدیم چین به حساب می آید. بعدها ” بن چائو گانگ مو” در ژاپن چندین بار چاپ شد و به زبان های انگلیسی،فرانسوی،آلمانی و لاتین ترجمه گردید . این فیلم شرح زندگی این داروشناس چینی می باشد با تشکر.
عوامل دوبله :
ناصر طهماسب – دان ژائو – لی شیژن
بهرام زند – شی شو – پدر لی شیژن
ایران بزرگمهری – نیانی یائو – همسر لی شیژن
ناصر خاوری – تای کانگ – زیائو لون: شاگرد لی شیزن
اکبر منانی – جیانلی جیان – دکتر لائو وی
پرویز ربیعی – اریی گو – پائو دارو فروش
عباس سلطانی – یلو گو/؟؟؟- هنرمند مغرور/نماینده امپراتور/مامور کوهستان
پرویز نارنجی ها – ؟؟؟ – رییس آکادمی پزشکی/پیرمرد روستایی
مهین برزویی – ژیو ون شو/؟؟؟ – زن بیمار/همسر نماینده امپراتور
جواد پزشکیان – ؟؟؟ – دکتر سینگ/قایقران
مهوش افشاری – ؟؟؟ – پسر زن بیمار/پسر نماینده امپراتور
محمد آفرین – نان دنگ – همسر زن بیمار
شهروز ملک ارایی – ؟؟؟ – فرستاده امپراتور/سنگ شناس
تورج نصر
حسین حاتمی – عزت الله گودرزی- خسرو شمشیرگران- ولی الله مومنی
گوینده تیتراژ و متن : خسرو شمشیرگران