دانلود دوبله فارسی فیلم North by Northwest 1959 - مشهد فیلم - مرجع دانلود فیلم و سریال کلاسیک و نایاب

هیچکاک قرار نبود فیلم شمال از شمال غربی را بسازد! کمپانی ام‌جی‌ام «ارنست لمن» نویسنده مشهور هالیوود را استخدام کرده بود تا براساس کتاب «شکستن کشتی مری دیر» فیلمنامه‌ای بنویسد، اما لمن دستش به اقتباس نرفت و به کمپانی گفت که به فکر پیدا کردن نویسنده جدیدی باشند. از طرفی هیچکاک که دوست داشت با لمن همکاری کند به او درباره ایده اولیه شمال از شمال غربی توضیح داد.

آن‌ها در کنار هم داستان را توسعه دادند و به کمپانی هم چیزی نگفتند، کمپانی هم وقتی خبردار شد این دو استاد سرخود مشغول نوشتن پروژه‌ای جدید هستند، عقل به خرج داد و بهشان اجازه داد تا کار را دنبال کنند. بدین‌ترتیب فیلمنامه نوشته و البته «شکستن کشتی مری دیر» هم توسط نویسنده و فیلمساز دیگری ساخته شد.

«برنارد هرمن» آهنگساز اسطوره‌ای هالیوود که از سال ۱۹۵۵ و فیلم «دردسر هری» یک‌سره با هیچکاک فیلمبرداری کرده بود، کسی بود که لمن و هیچکاک را به‌هم وصل کرد. هرمن اعتقاد داشت این دو نفر در کنار هم خواهند ترکاند و واقعا هم ترکاندند! فیلم البته در گیشه سود چندانی نکرد (تقریبا ۵ میلیون دلار!)، ولی تبدیل به سومین فیلم محبوب هیچکاک بین منتقدان شد.

«جیمز استوارت» که قبلا ۴ فیلم با هیچکاک کار کرده بود، مصرانه دوست داشت نقش اصلی این فیلم را هم بگیرد. اما «هیچ» اعتقاد داشت کاراکتر استوارت برای بازی در نقش «راجر تورن‌هیل» زیادی قوی است و دوست داشت «کری گرانت» نقش را از آن خودش کند. البته هیچکاک که دوست نداشت احساسات بازیگر مورد علاقه‌اش جریحه‌دار شود، ساخت فیلم را تا زمان پیدا شدن نقشی دیگر برای استوارت به تعویق انداخت و وقتی او برای بازی در فیلمی دیگر قرارداد بست، فیلمبرداری را شروع کرد.

گرانت، بی‌خبر از همه جا

این ستاره بزرگ هنگام فیلمبرداری خیلی گیج می‌زد و نمی‌دانست جریان فیلمنامه از چه قرار است. او در حین کار به هیچکاک گفته بود «این فیلمنامه افتضاحه. تا الان یک‌سوم کار رو فیلمبرداری کردیم و من هنوز نمی‌دونم داستان چیه.» از قضا هیچکاک عمدا فیلم را طوری رج زده بود که گرانت مانند شخصیتش در فیلم سردرگم باشد و نداند دقیقا دارند چه بلایی سرش می‌آورند

فیلمبرداری دزدکی فیلم شمال از شمال غربی

آیا غولی در ابعاد هیچکاک دوست دارد مخفیانه فیلم بسازد؟ هرگز. اما قوانین سازمان ملل در نیویورک آن‌قدر سفت‌وسخت بود که آن‌ها حتی به «سلطان وحشت» هم اجازه فیلمبرداری در مقر یا حتی محوطه بیرونی سازمان را هم ندادند. هیچکاک هم اهل تسلیم شدن نبود سکانس ورود گرانت به محوطه را با پنهان کردن یک دوربین فیلمبرداری داخل یک کامیون دزدکی فیلمبردای کرد!
لجبازی با پلیس

هیچکاک که ذاتا با پلیس مشکل داشت، در حین فیلمبردای فیلم شمال از شمال غربی هم حضور پلیس به عنوان نیروی محافظ را بی‌ارزش، بی‌فایده و گران می‌دانست و مدام از حضور آن‌ها در صحنه می‌نالید. پلیس نیویورک هم غرهای استاد را تاب نیاورد و زمانی که گروه فیلمبرداری وارد «هتل پلازا» شد، حتی یک مامور پلیس برای نظم دادن به آن‌جا و حفاظ از گروه در هتل نبود!

در صحنه‌ای که «کری گرانت» و «اوا ماری سینت» برای اولین‌بار هم را در قطار ملاقات می‌کنند، سینت طی جمله‌ای می‌گوید «من هیچ‌وقت با شکم خالی درباره عشق صحبت نمی‌کنم.» اما اگر خیلی با دقت به لب‌های او نگاه کنید می‌بینید که در واقع دارد می‌گوید «من هیچ‌وقت با شکم خالی معاشقه نمی‌کنم.» به نظر اداره سانسور این دیالوگ شیطنت‌آمیز برای چنین فیلم فاخری مناسب نبود و سینت مجبور شد آن صحنه رو مجددا دوبله کند.

حتی اگر فیلم شمال از شمال غربی را ندیده باشید، می‌دانید که تعقیب‌وگریز کری گرانت و آن هواپیمای کشاورزی مشهورترین صحنه فیلم و یکی از معروف‌ترین سکانس‌های تاریخ سینماست. واقعیت این است که این صحنه با ترفندهای سینمایی ساخته شد. به این صورت که ابتدا از هواپیما فیلمبرداری کردند و بعد گرانت در استودیو در یک گودال مصنوعی شیرجه زد و این صحنه‌ها هنگام تدوین با جلوه‌های ویژه به‌هم وصل شد.