دانلود دوبله فارسی فیلم Before Winter Comes 1968 - مشهد فیلم - مرجع دانلود فیلم و سریال کلاسیک و نایاب

بررسی توسط johnlease جان لیز:
دیوید نیون راه حل این اثر است و نقش افسر بریتانیایی مسئول اردوگاه آوارگان در اتریش در پایان جنگ جهانی دوم رابازی می کند. نیون خود را به عنوان یک سرباز معمولی جنگ معرفی می کند و از این مأموریت متنفر است، با این وجود، او طبق داستان به انجام وظایف خود ادامه می دهد تا بتواند قبل از جنگ بعدی فرماندهی کند. بازیگر اسرائیلی توپول به عنوان مترجمی خوب است که آدم حیله گری است و همیشه از آب کره می گیرد. حال و هوای خوب دنیا، با توهماتی درهم شکسته و درکی آشکار از یک دنیایی خشن است. افتتاحیه به طور چشمگیری شبیه به فیلم سلاخ‌خانه شماره پنج (۱۹۷۲) است .دیدن فیلم توصیه می شود.

________________________________________
نقد توسط FistfulofFilms
برای چنین بازیگران عالی، من انتظار یک جواهر پنهان دیگری از جی. لی تامپسون را داشتم، ولی اینطور نبود، اما فیلم هنوز هم لذت بخش است. یک کمدی درام جنگ جهانی دوم، “قبل از آغاز زمستان” داستان اردوگاه پناهندگان در اتریش درست پس از جنگ جهانی دوم برای کمک به غیرنظامیان آواره را دنبال می کند. با دیدن بدون قطع فیلم، کمدیش در مواقع لزوم در جای خودش قرار می گیرد و خنده دار است. در حالی که هیچ یک ازخصوصیات کارهای شگفت انگیز جی. لی تامپسون را که من از او دیده ام ، ندارد، لوکیشن اتریشی فوق العاده است. یک مثلث عشقی وجود دارد که چیز زیادی به فیلم اضافه نمی کند . اعتراف می کنم که فیلم در نیمه دوم از بین می رود، اما بازی باورنکردنی بازیگرانش مانند دیوید نیون، توپول، جان هرت و آنتونی کوایل فیلم«قبل از آغاز زمستان» را سرپا نگه می دارند. درموردش چیز زیادی برای گفتن لازم نیست، اما هنوز هم این فیلم خنده دار و لذت بخش است.

________________________________________
نقد و بررسی توسط مارتین جوهانسون :
ویژگی های عجیبی ومشترکی در میان تمام فیلم های جنگ جهانی دوم از دهه شصت به چشم می خورد. دراین فیلم هم داستان در پایان جنگ داخل “اردوگاه آوارگان” اتفاق می افتد و به طور واقع بینانه ای شرایط سخت اسیران در اردوگاه را با عناصر طنز توسط بازیگرش توپول که به نظر می رسد از فیلم دیگری آمده است، باهم مخلوط می کند .فیلم با ناهمواری بسیار اما امتیاز بازی جان هرت را دارد ،او به تنهایی باعث می شود آشفتگی فیلم ارزش دیدن داشته باشد.

نقد فیلم:« قبل از آغاز زمستان »
توسط : لی فایفر
۲۶سپتامبر ۲۰۲۰
متن دارای اسپویل داستان فیلم
—————————————–
خلاصه داستانی که از این فیلم در IMDB آمده آنرا به عنوان یک کمدی معرفی می کند. در این صورت می توان تصور کرد که نویسنده درحین تماشای فیلم «فهرست شیندلر» باید درمقابل آن فیلم زانو بزند.مطمئناً « قبل از آغاز زمستان » کمدی نیست. فیلم چند لحظه زودگذر ازنوعی فارغ البالی دارد، اما مهمتر ازهمه یک بررسی جدی از افراد ناامید در شرایط یاس آور است. داستان فیلم دراتریش، اندکی پس از تسلیم شدن آلمان در جنگ جهانی دوم می گذرد. دیوید نیون نقش سرگرد بریتانیایی برنساید را بازی می کند که به تازگی وظیفه ایجاد اردوگاهی برای آوارگان در زمانی که قاره مملو از افرادی است که ناسپاسانه فرار کرده اند یا به زور از خانه های خود دور شده اند، به او محول شده است. برنساید، با کمک آجودان جوانش، ستوان پیلکینگتون (جان هرت) بایدابتدا نظم را در اردوگاه برقرار کند و راهی برای بازگرداندن مردم به کشور واقعی خود بیابد. او مشکلی سیاسی دارد – نیمی از اردوگاه توسط نیروهای شوروی تحت فرماندهی کاپیتان کامنف (اوری لوی) اداره می شود و روابط بین انگلیسی ها و روس ها از قبل تیره شده است، به طوری که جنگ سرد حتی قبل از درگیری با آن ها شروع شده است. جنگ با آلمان به پایان رسیده است. کامنف آگاه است که تعداد کمی از پناهجویان روسی مشتاق بازگشت به حکومت خودکامه استالین جانی هستند ومی‌خواهد اطمینان حاصل کند که برنسایدعمداً به شهروندان شوروی اجازه نمی‌دهد به دموکراسی‌های غربی مهاجرت کنند. همچنین باید با تدارکاتی گیج کننده از ارتباط با توده های مردمی که به زبان ها و لهجه های مختلف صحبت می کنند مقابله کند. یانوویچ (توپول) که پناهنده اردوگاه است، به هر زبانی صحبت می کند و خودش را برای برنساید و پیلکینگتون مهم می داند. او مرتبه اش بالاتر ازاین سطح زندگی است، دارای شوخ طبعی است و در مشکلات بزرگ و کوچک مصلحانه عمل می کند. در ازای خدماتش، بدیهی است که برنساید با اطمینان از اینکه یانوویچ در مورد مقصد مهاجرتش رفتارترجیحی دارد، تلاش می کند.
فیلم مسیری انحرافی پیدا می کند با داستان فرعی که ماریا (آنا کارینا)، زن جوان زیبایی که صاحب مسافرخانه ای است.سرنوشت ناگوارش قرار گرفتن دقیقاً بین بخش های بریتانیا و شوروی است برنساید و کامنوف راه حل معقولی ارائه می دهند: آنها سالن غذاخوری را با یک زنجیر به دو نیمه تقسیم می کنند. این مانع از تمسخر بریتانیایی‌ها و روس‌ها بر سر دشمنی‌های ناشی از ودکا نمی‌شود، اما از بروز خشونت بین سربازان دو کشور که اخیراً متحدان علیه هیتلر بوده اند، جلوگیری می‌کند. بخش اعظم زمان فیلم به بازی های عاشقانه ماریا با برنساید و یانوویچ اختصاص دارد، که هیچ کدام نمی دانند دیگری معشوقه او هم هست. هر دو مرد دیوانه‌وار عاشق او می‌شوند و به خود اجازه می‌دهند در سال‌های آینده رویای اتحاد دوباره با او را داشته باشند، اما ماریا عمل‌گراتر است. او هر دوی آنها را دوست دارد، اما بیشتر به دلایل عمل گرایانه با آنها رابطه برقرار می کند، درابتدا برای اطمینان از اینکه از او محافظت می شود و مورد لطف آنها قرار می گیرد، اگرچه اشباع ناامیدی های جنسی نیز ممکن است در انگیزه های او نقش داشته باشد. در نهایت، برنساید و یانوویچ متوجه می شوند که طرف مقابل با ماریا درگیر است، آنها برای دوست داشتنش رقابت می کنند. سرعت فیلم ، آرام است. ممکن است بعضی ها بگویند که این فیلم مزخرفی است، اما من هرگز آن را خسته کننده یا بدون جاذبه ندیدم. درام واقعی در اواخر فیلم نشان داده می شود، زمانی که فرار یانوویچ از ارتش روسیه افشا می شود. شوروی ها اصرار دارند که برنساید یانوویچ را به آنها تحویل دهد که منجر به صدور حکم اعدام برای او می شود. برنساید دچار تعارض است: افسر مافوق خود، ژنرال بیولی (آنتونی کوایل با بازی طنز آمیزش در نقش ژنرال خوشگذران قدیمی انگلیسی ) به او دستور داده اند که به درخواستش عمل کند، اما از نظر بشردوستانه، او نمی تواند او را بفرستد .این تصمیم دردناک برنسایدکه آدم خوبی است ،تا پای مرگ تنها تعلیق فیلم را فراهم می کند و به پایانی مبهم، اما جذاب می انجامد که ممکن است برخی تماشاگران فیلم را راضی کند. « قبل از آغاز زمستان » توسط جی. لی تامپسون که او دراینجاخودش را دست کم گرفته است ، کارگردانی شده است، او در بعضی ژانرها تخصص داشت، یعنی فیلم های هیجانی و اکشن، دراین جا کمی ازتخصص خودش خارج شده است. جالب ترین جنبه فیلم تمرکز غیرعادی اش بر وضعیت اسفبارشماری از آوارگان پس از جنگ جهانی دوم اروپایی است، مشکلی که نیازمند تلاش قدرتمندانه از سوی متفقین برای تأمین روحیه این افراد فقیر بود.جاذبه اصلی فیلم، بازی سه بازیگر مردآن است دیوید نیون طبق معمول عالی است ، افسر ارتشی حرفه ای است که تلاش می کند شهرت خود را بازسازی کند و بازیگر دیگرفیلم توپول کاریزمایی منحصر به فرد را نشان می دهد که به او اجازه داده همه صحنه های فیلمی که در آن بازی می کند ازآن خودش کند. نقش این دوبازیگربا بازی جان هرت جوان تعریف شده که نشان دهنده مهارت های تحسین برانگیز بازیگری اش در سطح بین المللی به صورتی قابل تحسین است. فیلم همچنین دارای یک موسیقی خوب و خلاقانه از ران گرینر است .« قبل از آغاز زمستان » را می‌توان به دوستداران سینما توصیه کرد، کسانی که تمایل دارند از کشف فیلم‌های ارزشمند دهه ۱۹۶۰ که عمدتاً فراموش شده‌اند لذت ببرند.